Road closures and new safety measures are among the key public notices set to impact residents in Royston, South Cambs and surrounding areas.