Shares of Palantir have gained almost 380% this year, and they could still rocket higher by the end of the year.