One of Toronto’s prominent soul and reggae artists is featured in a new documentary about how he and other Caribbean and Jamaican immigrants have impacted the Canadian music industry.