President Donald Trump says he may put the U.S. Postal Service under the control of the Commerce Department in what would amount to an executive branch takeover of the independent agency.