Nicola Coughlan was back in her home of Ireland to celebrate achievements in film and television, wearing a gorgeous black gown fit for a modern royal.