Man Utd could axe up to 12 first-team players this summer as they plan a major squad overhaul for Ruben Amorim.