Mercedes-Benz's smallest wagon is being replaced and is set to get electric power, but will it come to Australia?