Proposed Trader Joe's may be coming to Austin suburb Cedar Park as part of an 8-acre mixed-use development plan.