The latest update in the ongoing legal case involving Marcello Banes and Stephanie Lindsey may be the last one this calendar ...