This is an updated version of the column I wrote last year for New Year’s Eve. Happy New Year, Gentle Readers!