Told in part from the perspective of the women the late singer-songwriter loved, the doc draws on interviews, rare ...