The Senate will vote later this month on a bill requiring medical care for a child born after a failed abortion, the latest tough vote for Democrats after Republicans assumed control of the chamber.