Former UFC light heavyweight contender Corey Anderson has expressed his frustration with the matchmakers of the Professional Fighters' League (PFL), where he now competes.