Despite a landmark 1992 law intended to ensure transparency, thousands of documents related to President John F. Kennedy’s ...