The Pentagon is rushing to block DeepSeek on its network after some employees used the service, which stores data in China.