The 40-year-old victim was hit while driving a company vehicle on the Grand Parkway just north of Highway 290, deputies said.
Daniello allegedly defaced one of the officer’s police vehicles and hurled racial slurs at another responding officer.