August’s diary highlights a range of shows which engage with art as a form of storytelling by revealing hidden histories and telling lost stories.

KIM HOWELLS: Josef Herman was celebrated in his own lifetime. But another emigré artist was less well-known, but equally influential. The German, Heinz Koppel, settled here in Dowlais ...