In cities like New York and Los Angeles, minimum wages aren’t enough to comfortably rent a one-bedroom apartment.