Larry Pennington, a fashionable former educator, was looking to share some advice on home décor and thrifting. He became an unlikely social media darling.

The perk allowed Prime subscribers to try on select clothing items, shoes and accessories at home before completing a ...