Private equity firms are circling fitness company Peloton Interactive Inc. (NASDAQ: PTON) for a potential buyout. The company ...